외국인들이 한국 오면 놀라는 것들 중 하나가 바로 편의점이더라구요.
24시간 하루 종일 운영되는 편의점은 이제 없으면 생활이 안되지않을까 싶을정도로 너무 감사하고 소중한 존재에요.
일본 편의점도 굉장히 유명한데 한국 편의점 이길수 없다고 생각해요!
한국 청소년들도 정말 많이 가는곳 중 한군데가 편의점인데요.
간단하게 간식을 먹고싶을때도 가고
식사시간에 한끼를 먹기위해서도 자주 들르는곳이 바로 편의점 입니다.
저렴한 가격으로 한끼를 만족스럽게 먹을수 있어요.
Foreigners visiting Korea are often amazed by convenience stores.
A 24/7 convenience store has become such an essential part of daily life that it’s hard to imagine living without it. It’s truly a thankful and invaluable presence!
Japanese convenience stores are also well-known, but I believe Korean convenience stores are unbeatable!
Korean teenagers frequently visit convenience stores as well.
Whether they want a quick snack or need a meal during mealtime, convenience stores are a go-to place.
For an affordable price, you can enjoy a satisfying meal at a convenience store.
가까운 나라 일본도 그렇지만 한국도 편의점에서 유명한 음식이 굉장히 많아요.
삼각김밥은 몇십가지가 될 정도로 다양한데 꾸준히 인기 많은 맛은 참치마요김밥,전주비빔밥,불고기,스팸마요, 치즈닭갈비, 간장계란등이 있어요. 저도 그중에서 참치마요나 전주비빔은 자주 먹는편이랍니다.
삼각김밥 먹을때 빠질수 없는게 바로 컵라면이에요.
양이 좀 작은분들은 작은사이즈 컵라면을 드시면 좋구요.
컵라면 말고도 요즘엔 한강라면 기계가 들어와 있는 편의점도 많아서 봉지라면을 사서 그릇에 넣고 기기에 올려두면 물양부터 제일 맛있게 끓여주는 타이밍까지 완벽하게 라면을 끓여줍니다.
혹시 라면 기계가 있는 편의점이라면 꼭 컵라면 말고 봉지라면으로 드셔보세요.
Both Korea and Japan have many famous convenience store foods.
In Korea, samgak-gimbap (triangle kimbap) comes in dozens of flavors, but the most consistently popular ones include tuna mayo, Jeonju bibimbap, bulgogi, spam mayo, cheese dakgalbi, and soy sauce egg. Personally, I often enjoy tuna mayo and Jeonju bibimbap flavors.
When eating samgak-gimbap, you can’t forget cup noodles!
If you don’t have a big appetite, you can go for a small-sized cup ramen.
Nowadays, many convenience stores also have ramen machines, similar to those found by the Han River. If you buy a pack of instant ramen, you can place it in the machine, and it will automatically add the perfect amount of water and cook the ramen to perfection.
If you find a convenience store with a ramen machine, I highly recommend trying a pack of instant ramen instead of just cup noodles for a different experience!
도시락도 너무 잘나와있고 핫바,치킨,족발,떡볶이,오돌뼈 뭐 다 나열하기 힘들정도로 종류가 많아요.
테이블도 있는 편의점이 많아서 전자렌지에 데워서 먹으면 훌륭한 한끼식사가 됩니다.
후식으로 먹을 만한 제품도 많은데 구슬아이스크림부터 시즌별로 나오기도 하는 pb상품도 체크해보세요.
커피도 요즘엔 카페 못지않게 맛있게 내려주는데 가격은 너무 저렴해서 점심먹고 간단하게 한잔 마시기도 너무 좋더라구요.야외 테이블이 있는 곳이면 날이 좋을땐 빈자리 찾기가 힘드실 정도일거에요.
요즘 유행하는것중에 아포가토도 편의점 스타일로 먹을수 있고 카페라떼에 바닐라 아이스크림을 섞어 먹기도 합니다.
편의점 꿀조합은 매일 업그레이드가 되는거 같아요.
Korean convenience stores offer an incredible variety of food, from dosirak (meal boxes) to hot bars, fried chicken, jokbal (pig’s trotters), tteokbokki, and spicy stir-fried cartilage (odulpyeo). There are so many options that it’s hard to list them all!
Many convenience stores have tables, so you can heat up your meal in the microwave and enjoy a complete meal right there.
For dessert, there are plenty of options as well. From pebble ice cream (tiny, bead-like ice cream pieces) to seasonal private brand (PB) products, be sure to check out the limited-edition items!
Even coffee has improved so much that it tastes just as good as café-quality coffee, yet it’s extremely affordable. It’s the perfect choice for a quick drink after lunch. If the store has outdoor seating, you might find it hard to get a spot on a nice day!
One of the latest trends is affogato, which you can now enjoy in a convenience store style. Some people mix vanilla ice cream into a café latte for a rich and creamy treat.
It feels like new convenience store food combinations are being invented every day!
한국 편의점 음식은 두말하면 입아프니 이제 아실테고, 음식 외에도 급하게 생활용품이 필요하거나 여행와서 작은 용량의 제품들을 구매하기에도 정말 좋은데요.아이가 갑자기 밤에 열이나는데 집에 해열제가 없어서 당황했다가 편의점에서 파는 해열제를 급하게 살수있어서 너무 감사했던 기억이 있어요.
비상 상비약도 구비되어 있고, 갑자기 생리해서 당황했을때도 속옷부터 생리대,템포 등 다양한 제품들이 있어서 어디에서나 당황하지 않고 해결할 수 있어요.
휴지 물티슈 박스테이프 손톱깍기 뭐 정말 다양한 왠만한 제품들은 다 있으니
여행오셔서 갑자기 필요한 제품이 있다면 편의점부터 가보시길 바래요.
Korean convenience store food is already well-known, so I’m sure you’re familiar with it by now. But beyond just food, convenience stores in Korea are also incredibly handy for picking up everyday essentials in a pinch or purchasing travel-size products while you're on the go.
I remember one night when my child suddenly developed a fever, and I panicked because I didn’t have any fever-reducing medicine at home. Thankfully, I was able to buy one at a nearby convenience store—it was such a relief!
These stores also stock basic emergency medicines, and if you ever find yourself in an unexpected situation—like an unplanned period—you’ll find everything from underwear to sanitary pads and tampons, so you can handle it without worry, no matter where you are.
From tissues and wet wipes to packing tape and nail clippers, they carry almost everything you might need in a hurry.
So if you're traveling in Korea and suddenly need something, check out a convenience store first—you'll be surprised at what you can find!
기존에는 CU,7ELEVEN,GS25 정도가 주로 있었는데 요즘엔 신세계 라인인 이마트에서 나온 편의점이나 홈플러스 익스프레스 처럼 대형 마트에서 나온 작은 마트도 있어서 서울 시내권에서는 몇걸음 걷지 않아도 어디에서나 편의점을 찾을 수 있을 정도로 정말 많은 편의점이 분포되어 있어요. 많은 편의점 들 중에서도 좀 규모가 큰 곳에 가시면 좀 더 다양하고 재밌는 제품들을 만나보실수 있으니, 한국을 방문하게 되시면 꼭 들려보시길 바랄께요.
In the past, convenience stores in Korea were mostly limited to CU, 7-Eleven, and GS25. However, these days, new options have emerged, such as convenience stores from major retailers like E-Mart’s Emart 24 and Homeplus Express, which function as smaller versions of large supermarkets.
In Seoul, convenience stores are so densely distributed that you won’t have to walk far to find one. They are practically everywhere! If you visit a larger-sized store, you’ll discover an even wider variety of interesting and unique products.
So, if you ever visit Korea, make sure to stop by a convenience store—you might be surprised by what you find!